A3! Wiki
A3! Wiki
Earn Cash Conversations

Spring Troupe

Sakuya Sakuma - Sun & Blizzard
Veludo Station
Sakuya: Thanks for the great nickname, Yuki!
Yuki: You serious?
Sakuya: Energy Concentrate sounds so cool!
Yuki: Needs more dilution.
Veludo Park
Yuki: Just dilute that energy to 30% and we're good.
Sakuya: I-I don't know what that means, but I'll try!
Yuki: You're still at 100%...
Sakuya: Um, I'll try harder next time!
Veludo Library
Yuki: Do you ever lose any of your energy?
Sakuya: Not really. Acting keeps it up!
Yuki: Maybe dilution's impossible. Just keep being your peppy self.
Sakuya: Um, sure? thanks!
Masumi Usui - Salty Boys
Veludo Station
Masumi: The director said to give out lots of fan service.
Yuki: Really? What a pain...
Masumi: Wow, they're lining up to shake our hands.
Yuki: Hi, hi... thanks for watching...
Veludo Park
Yuki: Some people consider giving the cold shoulder a type of fan-service.
Masumi: You think she'd like that, too?
Masumi: I'm gonna try it out.
Yuki: Yep, good luck that.
Veludo Library
Yuki: The director gives you the cold shoulder every day, you know.
Masumi: She's just being shy. She's so cute.
Masumi: Is waving considered fan service?
Yuki: Sure. I bet they'll be so touched they'll never forget it.
Tsuzuru Minagi - Sharp Tongue & Sandbag
Veludo Station
Tsuzuru: Let's do do a period piece today. My role is...
Yuki: Villager C. Got it.
Tsuzuru: I can't believe you really called me Villager C! Out loud!
Yuki: Pretty good for improv though, right?
Veludo Park
Tsuzuru: The lunch I made was really yummy, right?
Yuki: Eh, it was okay. Tasted pretty prosaic.
Tsuzuru: What does that even mean?!
Yuki: That it was bland. You need to up your vocabulary.
Veludo Library
Yuki: Make sure you have a presence, okay?
Tsuzuru: I'll do my best to stand out!
Yuki: How many times so I have to tell you? You're Villager C.
Tsuzuru: What do you think I am, a sandbag?
Itaru Chigasaki - Beguiling Looks
Veludo Station
Yuki: Your looks don't match your personality at all. It's fraud.
Itaru: You of all people have no room to talk.
Itaru: What was my nickname again?
Yuki: Elite Swindler. Totally perfect for you, right?
Veludo Park
Itaru: I bet you'd be super popular if you worked at a maid cafe.
Yuki: Are you trying to pick a fight with me?
Itaru: I'm sure you'd be in high demand within a certain subset of maid otaku...
Yuki: Be grateful to the parents you gave you that face, for real.
Veludo Library
Yuki: Seeing someone with a nice face but a crappy personality is the worst.
Itaru: Now you're just being mean.
Itaru: You can get away with anything if you look good. World's unfair that way.
Yuki: Sure, I'll give you that. Being cute's an asset.
Citron - Kabuki Enthusiasts
Veludo Station
Citron: I got tippets for the kabuki show this weekend!
Yuki: I'll tell Tasuku. Also, it's "ticket".
Citron: I want to be called House of Citron!
Yuki: House of Citron. There, ya happy?
Veludo Park
Citron: Let us kabook over to Kabuki!
Yuki: Do you ever just listen to yourself?
Citron: We should do our own take on a kabuki play!
Yuki: Making the costumes for that would be fun.
Veludo Library
Citron: It's time for me to show you my best flotation glance!!
Yuki: ...You mean flirtatious?
Citron: My flotation was perfect! I am ready for my kabuki debut!
Yuki: I'm too tired to correct you anymore...
Chikage Utsuki - Glasses Mannequin
Veludo Station
Tenma: Hey, Chikage. You're pretty smart, right?
Chikage: Smart enough to know that you're about to ask me to do something for you.
Tenma: I'm struggling with my homework...think you could help a guy out?
Chikage: By 'help', you mean 'teach', right? Sure, I don't mind.
Veludo Park
Yuki: Those glasses over there look nice. Try them on.
Chikage: Yeah, yeah.
Chikage: These glasses? All right. They're on.
Yuki: Your eyes didn't get at all squinty without your glasses. Boring. 0/10.
Veludo Library
Yuki: Okay, try on these glasses next.
Chikage: ...Are these glasses actually meant to be worn?
Chikage: These glasses are way too artistic. They serve no practical use.
Yuki: But they look hilarious so they stay on.

Summer Troupe

Tenma Sumeragi - Fight! Fight! Fight!
Veludo Station
Tenma: Crap, I forgot my sunglasses...
Yuki: Stop acting like you're some big star. So annoying.
Yuki: I'm going home. Don't get lost like before!
Tenma: I wasn't lost... I was just...exploring without knowing where I was!
Veludo Park
Yuki: You've been quiet this whole time. You nervous?
Tenma: Um, no? Worry about yourself first, scaredy pants.
Yuki: Your heart's pounding like crazy! See, I knew you were nervous!
Tenma: Shut up and keep your dirty hands off me!
Veludo Library
Tenma: You literally kicked me out of bed this morning!
Yuki: Because you wouldn't wake up, you hack!
Tenma: Hey, you stepped on my foot!
Yuki: Must've been your imagination.
Muku Sakisaka - St. Flora Pretty Boys
Veludo Station
Muku: I got a ton of homework today...
Yuki: You'll get it done faster if we do it together.
Yuki: Let's do it on the balcony. Our rooms are too noisy.
Muku: Got it!
Veludo Park
Yuki: Thanks for letting me borrow your dictionary today.
Muku: It's not like you to forget stuff.
Muku: Let's each lunch together tomorrow.
Yuki: Sure. I'll go to your classroom after 4th period. a
Veludo Library
Misumi Ikaruga - Gimme a Triangle Costume!
Veludo Station
Yuki: Our next triangle will be...
Misumi: A triangle!
Yuki: Hm, what would be good for a skit with lots of movement?
Misumi: Tri-tri-triangle!
Veludo Park
Misumi: Yuki, make the next costume a triangle one.
Yuki: No. What even is a triangle costume, anyway?
Misumi: That was so fun... Let's do triangle jumps on the way home!
Yuki: Do it yourself.
Veludo Library
Kazunari Miyoshi - Summer Troupe Desingers
Veludo Station
Kazunari: Yukki, you be the girlfriend and I'll be the boyfriend!
Yuki: No.
Kazunari: Let's have a design meeting about the next performance when we get home.
Yuki: On it! I'll bring the costume sketches.
Veludo Park
Yuki: I can't decide what to do for these costume designs.
Kazunari: For real? Wanna brainstorm a bit?
Kazunari: I just thought up the BEST design!
Yuki: If it can actually be made into a costume, let's hear it.
Veludo Library
Kumon Hyodo - Accessory Enthusiasts
Veludo Station
Kumon: Ever been to that accessory shop over there? I love it!
Yuki: Oh? So you like it too? I go there a lot.
Kumon: Let's go look at some accessories together! You can choose me a cool one!
Yuki: Sure, why not. Just don't complain about whatever I pick, got it?
Veludo Park
Kumon: Do you make the accessories for the costumes, too?
Yuki: Basically. If I spend money on ready made stuff, the yakuza'll get mad.
Kumon: It's so cool that you can make accessories and clothes, Yuki!
Yuki: Quit groveling. You're not getting anything out of me with praise.
Veludo Library
Yuki: There's a sale on accessory parts today. Check it out with me.
Kumon: Really?! Sure!
Kumon: Yuki, are you gonna make accessories for me too someday?
Yuki: Maybe...Let me know if something around here catches your eyes.

Autumn Troupe

Banri Settsu - Fashionistas
Veludo Station
Yuki: ...How much was that outfit?
Banri: Where did that question come from?
Yuki: I can just tell by looking at the fabric. Let me have a little feel...
Banri: Hands off!
Veludo Park
Banri: You design all the costumes, right?
Yuki: Duh. Noone else in the company could do it.
Banri: Can I buy the necklace from this costume when we're done with it?
Yuki: Sure. I'll add up the cost of materials plus extras later.
Veludo Library
Juza Hyodo - Hidden Passion
Veludo Station
Juza: All right, let's do this.
Yuki: You seem excited. Do something about that sour face, though.
Yuki: A cold face with a burning heart. You're a sterotype, all right.
Juza: ???
Veludo Park
Juza: I know you're a dude and all, but it still feels kinda funny...
Yuki: What are you talking about?
Yuki: Your movements are so sloppy! Are you trying to ruin my costumes?
Juza: S-Sorry...
Veludo Library
Juza: What does "standard gangster" mean?
Yuki: Use your brain for a change and figure it out.
Yuki: You can fight if you want, but don't ruin my costumes.
Juza: I'll be more careful.
Taichi Nanao - Secret Childhood Friends
Veludo Library
Yuki: Have you always been a dumb dog?
Taichi: I've been called a dog and dumb but never a dumb dog!
Yuki: Let's go home, Toto.
Taichi: Arf!
Veludo Park
Taichi: When was your first love?
Yuki: Where did that come from? I'm not telling.
Taichi: Me? My first love was...
Yuki: Don't care.
Veludo Library
Taichi: I wish you'd call me by my name sometime!
Yuki: Maybe if today's street act goes well.
Yuki: Let's stop by the fabric store on the way home, Taichi.
Taichi: Yeah! ...Wait. Wait!! Yuki!!!
Omi Fushimi - Mankai Home Ec
Veludo Station
Omi: Maybe I'll try to sew clothes, too...
Yuki: Aren't enough of a mom already?
Omi: I heard skirts are easy. Will you teach me?
Yuki: ...You planning on wearing it?
Veludo Park
Omi: Wanna try making felt animals, too?
Yuki: Sounds fun. Sure.
Yuki: Let's stop by the craft store on the way home.
Omi: Okay. And the grocery store, too.
Veludo Library
Sakyo Furuichi - Bidding War
Veludo Station
Sakyo: Guess it's time to work on the budget for the next performance...
Yuki: Yeah...
Sakyo: Just so you know, I'm not budging this time.
Yuki: That's my line.
Veludo Park
Sakyo: Our budget for costumes this time is 200,000 yen.
Yuki: Huh? You kiddin' me?
Sakyo: Meeting the budget is part of your job.
Yuki: And I'm telling you that I'm not dropping my quality, miser!
Veludo Library
Azami Izumida - Fashion Guru and Makeup Guru
Veludo Station
Yuki: I'm working on the costumes, but I want our makeup artist's input, too.
Azami: Sure. I'll take a look at them later.
Yuki: I want to do something colorful, but I can't overshadow the actors.
Azami: These are pretty good. I can think up some complementary looks.
Veludo Park
Yuki: Kumon's gotten bigger...again. I won't forgive that muscle maniac...
Azami: Getting angry is bad for your skin. Just leave it be.
Yuki: What if the money-grubbing yakuza gave Juza sweets every night?
Azami: Can't imagine it ever happening, but I'd kill him.
Veludo Library
Azami: Yuki, your skin's starting to chap. You haven't been sleeping well. huh?
Yuki: Really? Guess I was in the zone with costumes so I couldn't help it.
Yuki: You know, maybe I'd sleep more if you gave me a hand.
Azami: ...Tch. Fine, I'll think about it.

Winter Troupe

Tsumugi Tsukioka - Not As They Seem
Veludo Station
Yuki: You're way more laid-back than you look.
Tsumugi: I guess I don't sweat the small stuff.
Tsumugi: You're kinda laid-back, but you also take chrage.
Yuki: I'm only detailed with my work, yeah.
Veludo Park
Yuki: Everyone always thinks my blood type is A.
Tsumugi: Ahaha, me too. Lots of people think Tasuku and I are opposites.
Yuki: Acting with you is so easy. Tenma's a different story...
Tsumugi: I think you and Tenma act well together!
Veludo Library
Tasuku Takato - Chest Size Check
Veludo Station
Yuki: ...Hey. Have you gained weight?
Tasuku: Excuse me?!
Tasuku: I didn't gain weight. I just gained more muscle around my chest.
Yuki: Don't test me, all right? Keep your chest the same!
Veludo Park
Yuki: Stop. Gaining. Muscle.
Tasuku: I can't help it! They just pop up!
Yuki: Do you have any idea how many times I've had to alter your costumes?!
Tasuku: Don't worry, I'll say this size till the performance.
Veludo Library
Hisoka Mikage - Sleepy Fittings
Veludo Station
Yuki: Wake up, Psycho Sleeper.
Hisoka: Psycho Sleeper...
Hisoka: Zzz...zzz...
Yuki: Know what? I'm leaving you here.
Veludo Park
Hisoka: It's amazing how fast you can take measurements.
Yuki: You just think that cuz you fall asleep during it.
Yuki: Throw me a bone and don't fall asleep next time.
Hisoka: I'll try...Zzz...
Veludo Library
Homare Arisugawa - Salt & Vinegar
Veludo Station
Homare: Would you like to hear a wonderful poem?
Yuki: No.
Yuki: Stop reading poems in the middle of our skits, you shameless poet!
Homare: A shameless poet...? Ahh, I just got an idea! ♪
Veludo Park
Homare: Yuki! I just thought of this wonderful phrase!
Yuki: Can we start already?
Yuki: I wanna go home...I wanna go home...
Homare: You want to hear my poem that badly? You spoiled little devil!
Veludo Library
Azuma Yukishiro - Mankai Beauty Club
Veludo Station
Azuma: Yuki, your skin is looking rough lately.
Yuki: I've been pulling all nighters making costimes. It'll get better soon.
Azuma: Ah, to be young again...
Yuki: ...Just how old are you?
Veludo Park
Yuki: How old are you, Azu?
Azuma: You really wanna know?
Azuma: Age is just a number.
Yuki: Says the person who looks super young.
Veludo Library
Guy - Kabuki Training
Veludo Station
Yuki: I know Citron likes kabuki, but how about you?
Guy: I have watched TV reports on kabuki before.
Yuki: Want to go see some kabuki together?
Guy: I could learn a lot from it. Thank you, I would be happy to come along.
Veludo Park
Guy: I am new to this. Please teach me any kabuki ettiquette I need to know.
Yuki: You just have to sit down and be quiet. No talking.
Guy: Being quiet...I can hold my breath for approximately five minutes.
Yuki: You don't need to go that far.
Veludo Library
Guy: Kabuki is indeed profound. Their house names are hard to remember, however.
Yuki: That's fine. Even your prince doesn't get everything 100% of the time.
Guy: I believe they are named after a variety of prolific supermarkets, is it?
Yuki: Wow...no. You and Citron really resemble each other, sometimes.