A3! Wiki
The Birth of the ??? Club!
[Main Hall: Afternoon]
Izumi
(I should get started on dinner soon...)
Sakoda
Yo, boss lady!
Sakoda
How's it hangin'?
Izumi
Sakoda?! When did you get here?
Sakoda
Just now! Pardon the intrusion, ma'am.
Izumi
What are you reading?
Izumi
Wait, isn't that one of Muku's shoujo manga?
Sakoda
Oh, y'mean this? Belongs to the boss!
Sakoda
He asked me to buy the new volume that came out today, but I couldn't remember where the last one ended off, so I snagged it from his room.
Izumi
Wait..are you talking about Sakyo here?
Sakoda
'Course I am!
Sakoda
The one and only!
Sakyo
What are you doing?
Sakyo
You shouldn't stand front of the doorways unless you're askin' to get hit.
Izumi
Oh, Sakyo.
Sakoda
Boss! Welcome back! Been waiting for ya!
Sakyo
You again?
Sakoda
Aw, don't look at me like that! I got that book you asked me for!
Sakyo
Oh...good.
Sakoda
I ran straight to the bookstore this morning, just for you, boss!
Sakyo
I see.
Sakyo
...Funny, I don't recall giving you permission to take it out of the plastic and read it before I had the chance.
Sakoda
Eeek! Sorry, boss! Please don't put me in a headlock!
Sakoda
Uhh... I'm sorry! Real sorry!
Izumi
You read shoujo manga, Sakyo?
Sakyo
More accurately, I read everything. Novels, illustration collections...even light novels, lately.
Izumi
Light novels?! Doesn't really fit my image of you...
Sakyo
It's very informative to read a wide breadth of material.
Sakoda
Boss'll watch just about anything when it comes to movies and stuff too! That's how he knows so much about everythin'!
Sakoda
That's my boss! The bestest there ever was!
Izumi
That's a pretty good strategy. I should probably take a page out of your notebook.
Sakyo
True. Since you're technically the director of a theater right now, it certainly couldn't hurt to expose yourself to a variety of works.
Izumi
(It's still pretty weird thinking of Sakyo reading shoujo manga, though.)
[Main Hall: Evening]
Muku
U-Um! Mr. Sakyo, sir?
Sakyo
Oh, Sakisaka. Need something?
Misumi
Oooh, what's goin' on? Muku and Sakyo, now that's a rare combo!
Izumi
Yeah...I wonder what's up with Muku.
Misumi
Maybe they're talkin' about triangles!
Izumi
(Pretty sure that's not it...)
Muku
U-Um...s-so, um, you read shoujo manga too?!
Sakyo
...What?
Muku
I heard you read all sorts of shoujo manga! Even "Bro Knows Best"!
Sakyo
...Sakoda blabbed to you, didn't he.
Izumi
Sakoda totally blabbed to him.
Misumi
What! Sakyo reads shoujo manga?!
Misumi
Whoda thunk it!
Muku
Um, so..I dunno if you're interested but-
Muku
Um, would you form a shoujo manga appreciation club with me?!
Sakyo
A what?
Muku
Y-You're the first other man I've met who likes shoujo manga, Sakyo! I mean, Mr. Sakyo, sir!
Sakyo
Stop.
Sakyo
I never said I liked it.
Muku
Wh-Wha?! Did...did I make a mistake?
Muku
Oh no! I didn't mean to get in your way! You probably want me to disappear like the scum I am...
Sakyo
I didn't say anything like that either.
Muku
I'm so sorry! I totally got carried away and totally assumed things about you without even confirming...
Sakyo
You listening to me?
Muku
Do what you want with me. Drop me through a manhole to the other side of the Earth where I'll be miserable and homesick in Brazil. It's what I deserve!
Sakyo
...Sigh.
Muku
I'm really sorry for bothering you...
Sakyo
...Fine we can do it.
Muku
What?! Does that mean you're fine with making the club?!
Sakyo
We won't meet regularly, but if that's fine with you, I'll do it.
Muku
Really? Oh, I'm so glad!
Muku
Thank you so much!
Muku
I'll go ahead and lend you my faves until next week then!
Sakyo
All right already, Ugh...
Izumi
(So Sakyo does have a tender side.)
Misumi
What! That's no fair! I want a club too!
Misumi
Want start a triangle appreciation club with me?
Sakyo
Absolutely not.
Misumi
Aw, man...

Story Clear