| Dorm Dusting Duo Part 1 | ||
|---|---|---|
| [Mankai Dorm Living Room: Morning] | ||
| Sigh... | ||
| Aw, what's eating at you, Sukecchi? | ||
| Is everything okay? | ||
| Well, the truth is, I happened to find myself at some end-of-year sales and impulsively decided to purchase a new pair of headphones... | ||
| And now my wallet is feeling much lighter than I'd like it to be. | ||
| Oh, that's tough... | ||
| Yikes. I mean, that sucks, but you reap what you sow. | ||
| But, hey! You got some lit new headphones, right? So your pockets are empty, but at least you're not totally empty-handed! | ||
| Kazunari has a point! I'm no expert, but people always say the better the headphones, the better the sound quality, right? | ||
| Yeah, cheer up! You can really lose yourself in your music now! | ||
| Yes, but at this rate, I doubt I can afford the special bird feed I always get for you at the end of the year, Kamekichi. | ||
| Wh-what're ya sayin'?! | ||
| I'm really terribly sorry. | ||
| Don't gimme that! Oi, what'd I ever do to ya?! | ||
| U-um! Okay, how about we try to figure something out so Kamekichi can have his special bird feed? | ||
| Yeah, we got you covered! Leave this issue to us! | ||
| Would you two really do that for me?! That'd be ginormous help! Thank you so much! | ||
| Sakuya, Kazunari! You two're my real pals. | ||
| It's all good, my dude! | ||
| [Mankai Dorm Courtyard] | ||
| Let's put our all into the dorm's deep cleaning! | ||
| I'll take the dustcloth and broom. Here, Sakuya, you can have the feather duster. | ||
| Thank you, Izumi! | ||
| Sakuya, you look just like a French maid! | ||
| Seriously! Sakkun, you gotta make us some croissants after this! | ||
| Okay, Sakuya, let's go clean the hallway. Work hard on the courtyard, guys! | ||
| Got it! | ||
| Good luck with the hall! | ||
| Thanks! See you later! | ||
| [Mankai Dorm Hallway] | ||
| Let's start with the windows. i'd really like to get rid of all the dust on top of the lights as well, but we'll need a stepladder for that... | ||
| Leave that to me! I can probably reach them with this duster... | ||
| Hup! J-just a little further! | ||
| Please be careful, Sakuya! | ||
| Hrk... | ||
| Ah, sorry. I guess I'm not tall enough... | ||
| Don't worry about it! They're really high up anyway. | ||
| Man, I was hoping I could show you how helpful I could be... | ||
| (Aw, Sakuya! It's always so sweet to see him being so earnest!) | ||
| It's really no big deal. I'm pretty sure I spotted a stepladder in the storage room, so we can use that to- | ||
| Wh-whoa! | ||
| Dorm Dusting Duo Part 2 | ||
|---|---|---|
| [Mankai Dorm Hallway: Morning] | ||
| Sorry for eavesdroppin', but I couldn't help overhearin'! | ||
| Kamekichi? | ||
| Leave the stuff up here to me! I'll have everything sparklin' like diamonds! | ||
| With a guy like me on ya side, there won't be a lick of dust left 'round here! | ||
| Thanks a bunch, Kamekichi! | ||
| I guess that's decide, then! I'll leave the high hard-to-reach spots to you two. | ||
| Got it! | ||
| Yep! | ||
| Kamekichi, would you also mind cleaning the top of the lights? | ||
| You got it! I'll make quick work of it! | ||
| ...Ouch! | ||
| Huh? What fell on my hed? | ||
| What happened? | ||
| Something fell on me... Looks like it's an envelope. I wonder what's inside? | ||
| ...Cash?! | ||
| It's stuffed with bills! You gotta be pullin' my leg! | ||
| Do you think if it could be New Year's money? | ||
| It's gotta be! | ||
| Matsukawa can definitely buy that special bird feed for you with this! | ||
| It's gonna be a real feast! Yahoo! | ||
| [Mankai Dorm Living Room: Afternoon] | ||
| Hey, Izumi! Look! | ||
| We found ourselves a real hidden treasure! | ||
| Hey, guys. What are we talking about now? | ||
| This envelope dropped down from one of the lights while we were cleaning it! | ||
| It just came flyin' out of nowhere! Whatta stroke o' luck! | ||
| Oh? What's inside? | ||
| Aah... My ears are in heaven! High-end headphones truly do produce an unrivaled auditory experie- | ||
| Wait! Why are you holding onto my secret stash of money?! | ||
| Secret stash?! | ||
| Hey, what the hell's going on in here? | ||
| Eek! | ||
| [Evening] | ||
| Here you go, Kamekichi! It's a lovely feast just for you! | ||
| Thanks! This is the stuff! And they say money can't buy happiness! | ||
| To think I'd be robbed of my secret savings just like that... Has there never been a greater tragedy? Boo-hoo-hoo... | ||
| What were you expecting, squirreling away all that cash? That money's going straight into the company's funds. | ||
| I'm glad we were able to use the money to buy special feed for Kamekichi, though! | ||
| But you know, I'm still not over the fact that you actually let Sakuya keep some of that money, Sakyo. | ||
| Well, he was the one who found it. Let's just call it a New Year's gift. | ||
| Haha! Sounds good to me! | ||
| Did you guys buy anything other than bird feed with the money? | ||
| Yeah! I picked out some sweets specially for Sakuya right here. | ||
| You really didn't have to, though. I told you I didn't need anything... | ||
| ↓ | ||
| Whaddya goin' on about? We found the treasure together! A 50/50 split's the rule. | ||
| ↓ | ||
| Not only is the dorm nice and clean now, you two even uncovered a hidden treasure! What a perfect way to end the year, don't you think? | ||
| Definitely! | ||
| And this food ain't half-bad, either! | ||
|
Story Clear |
||
