A3! Wiki
Advertisement
A3! Wiki
Earn Cash Conversations


Spring Troupe

Sakuya Sakuma - Cheerful Airheads
Veludo Station
Sakuya: I'll play a wizard, so you be the prince!
Muku: Can I?!
Sakuya: You make a cool prince, Muku!
Muku: Thanks! You're a great wizard too!
Veludo Park
Muku: Ahh!
Sakuya: W-What's wrong?
Muku: There's a couple hugging over there...
Sakuya: Whoa, you're right! Should we be looking...?
Veludo Library
Muku: The library just got a new stock of books!
Sakuya: Oh, you're right! Let's stop by on the way home.
Sakuya: What kind of books are you planning on borrowing?
Muku: This r...romance novel I've been wanting to read!
Masumi Usui - Love is Wonderful
Veludo Station
Muku: Love is wonderful, isn't it?
Masumi: It's the best.
Muku: When you fall in love, your chest kind of hurts...
Masumi: But the whole world shines.
Veludo Park
Muku: I'm jealous... I wanna fall in love, too...
Masumi: Go for it. As long as it's not with her.
Muku: You think soulmates really exist?
Masumi: Yep. Mine's the director.
Veludo Library
Masumi: When I look at the director, I feel this squeezing in my heart.
Muku: Whoa... Sounds like she makes you swoon!
Masumi: She totally does. Every day.
Muku: That's wonderful! Just like a shojo manga...
Tsuzuru Minagi - Veteran Librarians
Veludo Station
Tsuzuru: Muku, are you on any committies?
Muku: I've been on the library committee for 3 years.
Tsuzuru: Must be easy. All you have to do is sit at the counter.
Muku: You can hide and eat snacks, too.
Veludo Park
Tsuzuru: In junior high all I read were manga biographies...
Muku: I love those! They're pretty interesting, huh?
Tsuzuru: I find the smell of the library so comforting.
Muku: I know!! Makes you wanna stay there a long time.
Veludo Library
Tsuzuru: This library has a huge selection.
Muku: They even have Arisu's poetry!
Tsuzuru: Ah, I need some documents. Wonder if they have them here.
Muku: What doucments? I'll help you look.
Itaru Chigasaki - Benchmark of Adulthood
Veludo Station
Muku: Itaru, you're like a prince! I wanna grow up to be just like you!
Itaru: A prince, huh? Too bad my castle's an office building.
Muku: Hmm...
Itaru: You're really staring. Or maybe scrutinizing is a better word...
Veludo Park
Muku: I saw your hairstyle in a manga. It looks just like a prince's!
Itaru: Nice. Time for my 2D debut.
Itaru: I'd rather ride on a dragon than a white horse though.
Muku: Whoa! An eleven prince!
Veludo Library
Muku: You look super cool today, Itaru!
Itaru: I didn't get a wink of sleep last night.
Itaru: I want a healer like you in my party.
Muku: Party? Sounds pretty grown up...
Citron - Out of a Fairytale
Veludo Station
Muku: You're so elegant, Citron! Like a prince from a distant land!
Citron: You are very fond of princes, aren't you?
Muku: White horses are nice, but wouldn't riding a unicorn be amazing?
Citron: Ah, unicorn! The salty snack at the movies, right?
Veludo Park
Citron: Muku, if you wish to become a prince, you must first master Kingcraft!
Muku: Kingcraft...?! Whoa, that sounds super cool!
Citron: I will school you in the ways of Citron-style Kingcraft!
Muku: O-Okay, sure!
Veludo Library
Muku: There is a prince who looks just like you in the newest book of this manga!
Citron: Wow, I might have been the model for it.
Citron: I'll try to cosplay as that prince for you!
Muku: Wow, I can't wait! I'll ask Yuki to make the costume!
Chikage Utsuki - International Book Club
Veludo Station
Muku: Were you reading a book in another language the other day?
Chikage: Yeah. When I travel on business, I make a habit of stopping by a bookstore.
Chikage: Muku, you like books, right? Want me to buy you something some time?
Muku: Really?! You would?! Thank you so much, I can't wait!
Veludo Park
Chikage: Here you go. I got this book on my last business trip. It's all about cats.
Muku: Thank you so much! The binding is so stylish!
Chikage: It uses simple words, so it shouldn't be to difficult to follow the story.
Muku: And I can learn a new language while I'm at it! I'm so excited!
Veludo Library
Muku: I read that book you gave me about cats in one go! It was so good!
Chikage: Already? That's quick.
Chikage: I'll get you another book then. How about a romance novel?
Muku: That'd be wonderful! Thank you so much!


Summer Troupe

Tenma Sumeragi - Master and Student
Veludo Station
Tenma: Ad lib however you want and I'll play along.
Muku: Ohh, a prince who leads by example! So cool!
Tenma: The end was a total mess. ...You weren't bad, though.
Muku: (A classic tsundere!)
Veludo Park
Tenma: Lemme show you what a real prince looks like.
Muku: I can't wait to see you as one!
Tenma: Well? I was pretty cool, huh?
Muku: Yeah! The stuck-up prince is a popualar manga trope!
Veludo Library
Tenma: Let's see how your rehearsals have paid off.
Muku: O-Okay! I'll do my best!
Tenma: Not even close. We're having a meeting when we're back.
Muku: P-Please turn me into a real prince!
Yuki Rurikawa - St. Flora Pretty Boys
Veludo Station
Muku: I got a ton of homework today...
Yuki: You'll get it done faster if we do it together.
Yuki: Let's do it on the balcony. Our rooms are too noisy.
Muku: Got it!
Veludo Park
Yuki: Thanks for letting me borrow your dictionary today.
Muku: It's not like you to forget stuff.
Muku: Let's each lunch together tomorrow.
Yuki: Sure. I'll go to your classroom after 4th period. a
Veludo Library
Misumi Ikaruga - Peaceful Summer Pair
Veludo Station
Misumi: I'm gonna play a triangle, so you play the prince.
Muku: I get to be the prince? Yay!
Misumi: You were so cool as a prince!
Muku: You made a fine triangle too!
Veludo Park
Muku: Look! There's a kitty!
Misumi: It's saying hello!
Muku: You can speak cat?!
Misumi: Sure. Meow, meow, meow! ♪
Veludo Library
Kazunari Miyoshi - Super Chummy Roomies
Veludo Station
Muku: Uh-oh... I'm getting nervous.
Kazunari: Just imagine everyone in the audience is a cream puff!
Muku: Thanks to you, I was able to relax and do the skit!
Kazunari: Awesome! Let's buy some cream puffs on the way back!
Veludo Park
Kazunai: Mukkun! Omimi says today's snack is pancakes!
Muku: Whoa! Omi's pancakes are the best! I can't wait!
Kazunari: I'll draw you a cat with chocolate on yours!
Muku: And I'll draw you a prince!
Veludo Library
Kumon Hyodo - Imaginative Cousins
Veludo Station
Muku: What should we go with as a theme today?
Kumon: Hmm... Ooh, I know! Let's do cats, since I know you love them!
Muku: That was a lot of fun! Let's do something you like next time!
Kumon: For real? Thanks, Muku!
Veludo Park
Kumon: What if that manhole over there is a door to another dimension...?!
Muku: Really?! Wh-what should we do?!
Muku: I need to give you a protective seal...W-wait, is that a demon over there?
Kumon: Don't worry! I'll slay it with this demon sword if you need protecting!
Veludo Library
Muku: Behind a locked door in the library's basement, there's a...
Kumon: Wait, wait, wait! Could it be a...?!
Kumon: Do you see that shadow on the roof of the library?!
Muku: Oh, no! A ghost of one of the librarians trying to curse us!


Autumn Troupe

Banri Settsu - No Fighting!
Veludo Station
Banri: Man, I'm getting out of shape...
Muku: Huh? V-Violence is not the answer!
Muku: Fighting is not the same as exercising! Let out sweat, not blood!
Banri: Chill, I just said I'm getting out of shape!
Veludo Park
Muku: Do you like fighting, Banri?
Banri: Wouldn't say I like it.. But it gets me pretty pumped up.
Banri: If you're related to Hyodo, does that mean you've got some fight in ya?
Muku: I-I'm a flabby piece of chewed up tofu! I couldn't possibly fight!
Veludo Library
Juza Hyodo - Cousins
Veludo Station
Muku: I'm so happy to act with you, Juchan.
Juza: ...Yeah?
Juza: Sorry I messed the skit up...
Muku: You didn't! You were really great!
Veludo Park
Muku: The hero from the manga I read yesterday was just like you.
Juza: R-Really?
Muku: It's SUPER good, so I'll let you borrow it later!
Juza: ...Okay.
Veludo Library
Muku: Mom says she misses you.
Juza: Really? Guess I'll drop by your place sometime.
Muku: Think we still have that board game you, me, and Kyuchan used to play?
Juza: I bet we can find it. Wanna play it again?
Taichi Nanao - Mucchan & Taicchan
Veludo Library
Muku: Your hair is so cool!
Tachi Thanks, dude! You're rocking that fluffy look too!
Taichi: Mucchan, did you try to style your hair like a prince, too?
Muku: Not really... But does it look like I did? Ehehe.
Veludo Park
Taichi: Mucchan, call me Taicchan!
Muku: Huh? You're older than me, though...
Muku: T-Taicchan!
Taichi: Yeeees, Mucchan? ♪
Veludo Library
Omi Fushimi - The Wonders of Felt Wool
Veludo Station
Muku: Thanks for the felt kitty!
Omi: I'll make you more. How about a bunny next?
Muku: I want to make a whole zoo of felt animals.
Omi: Haha. I'll try to make a bunch.
Veludo Park
Muku: Is felting difficult?
Omi: Nah, it's easy once you get the hang of it.
Omi: Should we buy supplies for it?
Muku: Sure?
Veludo Library
Sakyo Furuichi - Shoujo Manga Lovers
Veludo Station
Sakyo: Isn't that the latest issue of the manga you like?
Muku: You're right! Can I buy it on the way home?
Muku: It's good! You should totally read it!
Sakyo: I will once I finish the one I'm reading right now.
Veludo Park
Muku: How was the manga I lent you? Didn't it make you swoon?!
Sakyo: Kinda dragged in the middle, but the ending wasn't bad.
Muku: The heroine kinda reminded me of the director, though!
Sakyo: Really? I guess her hairstyle and personality were similar...
Veludo Library
Azami Izumida - The Shame of Shojo Manga
Veludo Station
Muku: Azami, do you want to join the Shojo Manga Appreciation Club
Azami: Sakyo's in it, right? Then no.
Muku: Oh, okay. It must be because you're in your rebellious phase...
Azami: I REALLY wish everyone would stop saying that!
Veludo Park
Muku: Look, it's my favorite manga, "Ever Closer in Our Apartment"!
Azami: !!! They're living together?! Don't show me something so indecent!
Muku: But...shojo manga is so dazzling and wonderful...
Azami: That shitty old man is reading crap like this? Talk about a dirty perv.
Veludo Library
Muku: What kind of shojo manga do you want to read? I'll try finding one for you!
Azami: Hmm...
Azami: If there's no kissing or holding hands before marriage, I'll read it.
Muku: But that kind of shojo manga isn't romantic at all!!

Winter Troupe

Tsumugi Tsukioka - Angels
Veludo Station
Muku: Sigh... I'm hopeless.
Tsumugi: Muku? If you want to talk, I'm here.
Muku: I got a bad grade on my test...
Tsumugi: Really? Let's go over the answers together then.
Veludo Park
Muku: Wow, look at those flowers blooming! They're so cute...
Tsumugi: It's a type of daisy. Pretty, huh?
Muku: I wonder if the director would like it?
Tsumugi: I bet she would!
Veludo Library
Tasuku Takato - Sporty Guys
Veludo Station
Tasuku: Today's a street act might be a little tough.
Muku: I-I'll try my best!
Tasuku: You've got more stamina than I thought!
Muku: Hehe! It's the one thing I have confidence in!
Veludo Park
Muku: Feels good to get exercise, huh?
Tasuku: It's good for your health and reduces stress, too.
Tasuku: Let's run home. It's more than 10 km away.
Muku: Sounds good!
Veludo Library
Hisoka Mikage - Cat Lovers
Veludo Station
Muku: I head there's a cat cafe nearby!
Hisoka: Cat cafe? Are there marshmallows?
Muku: They have cookies for the cats, I think?
Hisoka: Cookies... Zzz...
Veludo Park
Muku: There's tons of cats in this park!
Hisoka: They must like basking in the sunshine.
Muku: The kitties look so relaxed. I'm starting to get sleepy...
Hisoka: Zzz...
Veludo Library
Homare Arisugawa - Afternoon Tea Time
Veludo Station
Muku: The tea you made me yesterday was so good!
Homare: Isn't it? My tea's always exquisite.
Muku: Show me how to make good cup of tea sometime!
Homare: But of course. I'll teach you all about tea and poetry!
Veludo Park
Muku: The sky's so pretty today.
Homare: Yep. The gentle caress of the breeze inspires poetry...
Homare: Let's have tea in the park.
Muku: Like a tea party!
Veludo Library
Azuma Yukishiro - Future Heartbreaker
Veludo Station
Azuma: Have you gotten taller?
Muku: Ehehe. Just a bit.
Azuma: You might even out grow Tasuku in about five years!
Muku: Will I really get that big?
Veludo Park
Azuma: You're gonna be a great man someday. Just like a prince.
Muku: What?! R-Really?
Azuma: I can't wait to see you all grown up and as princely as ever.
Muku: I'll do my best to get bigger!
Veludo Library
Guy - Prince Lessons
Veludo Street
Guy: I heard that you admire princes, Sakisaka.
Muku: Yes! My dream is to become a dashing and wonderful prince one day!
Muku: Becoming a prince is still a dream of a dream of a dream's away though...
Guy: That is not so. I would be more than happy to assist you.
Veludo Park
Guy: For a prince, his education, knowledge, and presence are very important.
Muku: I...I don't have any of those things...
Guy: One does not become a prince in a single day. Let's work on posture first.
Muku: Okay! I'm looking forward to all of your princely guidance!
Veludo Library
Guy: Your posture and mannerisms have improved greatly.
Muku: Thank you so much! I'll keep working hard at educating and refining myself!
Muku: That lady over there looks troubled! I'll go and see if I can help!
Guy: Indeed. A prince's most important quality is caring for others.