Itaru and Banri: Gamer Showdown at Dawn |
---|
Mankai Dormitory | |
I’m home. | |
Holy Crap! | |
When did we get that? | |
We just dug up some legit treasure! | |
What’s going on? You guys are friggin’ loud. | |
Ah, Banny! | |
Setzer! Perfect timing, my man! | |
Why? | |
Check this out! | |
Wait, is that...? | |
Yes! The game console that took the world by storm decades ago...the Super MES! | |
Wait, for real?! | |
For real, man! | |
We found it in the storage room when we were helping Matsukawa! | |
Damn, I’ve never seen one in person before. | |
Me neither!! | |
Super cool, right?! | |
Let’s all have a game showdown! | |
Dude, I’m so down for this! | |
Heh. I’m gonna destroy every last one of you. | |
Ahh, Banny’s got the eyes of a killer! | |
In the Lounge | |
So how do you hook it up? | |
Dunno, just plug it in somewhere. | |
Hang on a sec! | |
These retro things are fragile so we gotta be careful. | |
Kazu, do you know how to do it? | |
Probably? | |
Leave all the gadgets to me! | |
Okay, so this goes here... | |
And then that goes there... | |
Ah, it’s hooked up. | |
You’re awesome, Kazu! | |
Man, I can’t even tell what kind of game this is from looking at the picture. | |
Doesn’t look like there’s a manual for this thing... | |
How do you even play it? | |
Let’s just try it out! | |
Yeah, might as well hit the ground running and figure the way out that way. | |
Aand, start! | |
Wait, I still have no idea how to do this! | |
Ah, so it’s a one on one fighting game, huh. | |
Huh?! What?! | |
What do I do?! | |
Ah, so the A button does this...which means down plus B's gotta be...this. | |
Watch out, Taicchan! | |
H-hang on, have mercy, Banny!! | |
Nope. | |
GYAAAAH!! | |
You killed him in seconds, Setzer! That was insane! | |
I died before I even knew what I was doing... | |
What even happened there?! | |
Dunno! | |
Kazunari. You’re next. | |
Setzer, you’re eyes are seriously creeping me out, man! | |
Kazu, I’ll tell your family that you loved them! | |
Why are you assuming I’m already dead?! | |
Whoa! This is super hard...! | |
It’s totally different from games nowadays! | |
Ahh, no, not there!! | |
This controlller’s seen better days. The buttons are so sensitive. | |
He sounds like a pro!! | |
Crap, I lose!! | |
Heh, piece of cake. | |
Ahh, Setzer killed me again! | |
Same! He’s ruthless! | |
You guys are sittin’ ducks. It only takes seconds to end you. | |
Take it easy on us Banny!! | |
All right, fine. I’ll give you a handicap. I won’t counterattack for ten seconds. | |
Whoa, we might have a chance then! | |
Good luck then, Taicchan! | |
I’m doing this for you, Kazu! | |
Just get goin’ already. | |
I’ve got ten seconds to whoop your butt...! | |
You're so cool, Taicchan!! | |
10, 9, 8, 7... | |
Oof!! | |
Rrrgh! | |
Take that!! | |
Taicchan!
You got this! He’s taking so many hits! | |
Yeah, ‘cuz I’m not doing anything. | |
Take this!! | |
3, 2, 1, 0... | |
Ah, my ten seconds are up! | |
All I gotta do is finish him off, no prob- | |
↑↓←→roundhouse↑↑punch→←punch↓↓kick←↑→punch↓↓kick... | |
What IS that, some kind of killing curse?! | |
Huh! I can’t move my character but my HP gauge is dropping!! | |
Is it hacked?! This is a nightmare! | |
←↓→roundhouse,↑↑punch,←←scissor
kick, ↓↓kick, ←↑→punch, ↓↓kick... | |
Taicchan! | |
GYAAAH! | |
Ain’t even a body left to take home. | |
Argh... | |
TAICCHAAAAAN!! | |
You guys are too weak. This ain’t even fun. I need someone who can actualy put up a fight. | |
Itaru’s probably the only one who can take you on, Setzer | |
I’m home. | |
Speak of the devil! | |
Welcome back, Itaroon! | |
Save us, Itaru!! | |
Save you from what? | |
Wait...is that an SMES? | |
It was in the storage room! | |
Sweet piece of history, right? | |
Whoa, you kidding? Hell yeah. Can’t believe we’ve had this treasure hiding in the dorms the entire time. | |
Perfect timing, Itaru. Play against me. | |
You’re on. | |
Whoa! The two gamers are facing off!! | |
...This controllers a piece of crap. | |
The buttons are barely responding to my commands. | |
Another pro! | |
I forgot how it feels to play this thing. | |
Itaru, it sounds like you’re typing when you're hitting the buttons. | |
This is tough | |
I knew you could do it, Itaru! He’s pushing Setzer back! | |
...Should get myself a gamepad. | |
Damn, man! You’re really comin’ after my ass,Itaru. | |
His fingers are moving so fast I can’t even see them. | |
You two are amazing! It’s like watching e-sports! | |
Hurry up and die, Itaru. | |
You first. | |
You guys are both insane! | |
LATER | |
It’s still going on? | |
They’ve been in a fight to the death for a half-hour now. They must be tired. | |
My fingers hurt just looking at them. | |
It’s time for dinner you guys. | |
Not now. | |
Later. | |
I feel like I’m a mom talking to her kids...! | |
Dad’s gonna get mad at you! | |
Who the hell is Dad? | |
Sakyo. | |
Yeah, no thanks. | |
Looks like you’re on your last legs. | |
Oh yeah? Well, then eat thi- | |
Aw, shit! | |
Setzer lost his rhythm! Itaroon spots his weakness and moves in for the kill. | |
Banny’s gauge is shrinking. | |
Agh, shit, shit! | |
...Nice knowing you. | |
Ugh...! | |
Is this the finishing blow?! | |
?! | |
What?! | |
The screen went black! | |
Hey! Who the hell unplugged it?! | |
CAT | Meow |
Hey, you can’t be in here. C’mere. | |
A cat... | |
Can’t believe a cat reset the game! | |
You’re friggin’ kidding me... | |
Guess it happens. Let’s call it a tie, then. | |
You look way too damn happy about this. | |
I’m not. I’m super disappointed we didn’t finish the battle. Crying, really. | |
Liar. | |
Let’s continue this after then. | |
I’m starving! | |
Gimme one more round. | |
Geh. | |
Enough Already! | |
Once they get going it never stops! |
Story Clear |
---|