Previous Chapter • Next Chapter
| Izumi: | We, we did it...! |
| Yuki: | Try them on quickly to check them. |
| Juza: | ...it's fine. |
| Banri: | No problem here! As expected of me! And Yuki! |
| Juza: | I'll only admit that this time. |
| Sakyo: | Even if it was fixed, you wouldn't know if you looked at it closely. |
| Yuki: | It can be noticed when looked closely. But it won't be exposed to the audience. |
| Izumi: | It's enough! Yuki-kun, thank you for all your hard work! |
| Taichi: | ... |
| Izumi: | Taichi-kun? Is your costume alright? |
| Taichi: | ...ah, aah, it's fine. |
| Sakyo: | Oi, Nanao, you... |
| Omi: | Taichi, are you feeling well? There's still a few hours to go before the performance, so you should go and take a little nap. |
| Taichi: | ーー |
| Omi: | Here, go. |
| Taichi: | Ah, o-okay. |
| Sakyo: | ... |
| Izumi: | Everyone else should take a short rest as well. |
| Banri: | What about rehearsal? |
| Izumi: | Right now, being in your perfect condition is considered your highest priority. |
| Banri: | Got it. |
| Juza: | 'Kay. |
| Izumi: | (It's unheard of to have no dress rehearsal on the first day...since everyone in their worst states from lack of sleep...is this okay?)
(Please let this end without any issues...) |
| Luciano: | "What's the story, boss?" |
| Capone: | "Luciano, Lansky, I'm putting the two of you together." |
| Luciano: | "Haa!?" |
| Lansky: | "I hate this." |
| Izumi: | (Huh...? Their tensions are high?) |
| Luciano: | "Hey, that's my line! I'm paired up with that cheapskate Lansky! He stinks with poverty." |
| Lansky: | "This way, I'd probably catch a dirty disease from him. I absolutely hate this." |
| Luciano: | ”I hate it!" |
| Capone: | "Shut up! You aren't children, so stop whining, and get to work immediately!" |
| Izumi: | (I wondered if their lack of sleep influenced their good feelings. Everyone relaxed, and they carried on as usual.) |
| Audience Member A: | I saw the Spring and Summer Troupes, but this is a very interesting change of taste. |
| Audience Member B: | Yeah. This is nice too~. |
| Izumi: | (Good...this will end without any issues...if they recovered like this while keeping up their condition, they'll surely be alright.) |
| Izumi: | Everyone, thank you for all your hard work! |
| Banri: | Zzz... |
| Juza: | Zzz... |
| Omi: | Zzz... |
| Taichi: | ... |
| Izumi: | They're all sleeping... |
| Sakyo: | This was how it was when it was over. |
| Izumi: | I expected that their stamina would run out.
That's enough for today. They all worked very hard. |
| Sakyo: | It's only the first day. There's more to come. |
| Izumi: | That's true. But, this is a big step! |
| Sakyo: | ...I suppose. It's good that the stamina idiots are all here. |
| Izumi: | Haha, it seems so.
Huh? (Something fell in front of the door...) Sakyo-san, this letter... |
| Sakyo: | This doesn't seem like a fan letter...
"It won't be just the costumes this time." |
| Izumi: | Another threatening letter...
Should we consult with the police, and strengthen our security...? |
| Sakyo: | ...no, it probably doesn't have that meaning. |
| Izumi: | What? |
| Sakyo: | ... |
| Izumi: | (What does it mean...?) |
