A3! Wiki
Advertisement
A3! Wiki

FirstPrevious NextLast Chapter

Episode 1 - Show Must Go On!
[Mankai Dormitory]
Izumi profile
Izumi
Huh, I can’t find any spare toilet paper
Isuke profile
Manager
Hup, Hup
Izumi profile
Izumi
Hey, Matsukawa? Where's the extra toilet paper?
Isuke profile
Matsukawa
Oh Crap, I'm sorry! I forgot to restock at the store!
Izumi profile
Izumi
Busy with costumes and props again?
Isuke profile
Manager
Actually, I’m organizing some old footage.
Izumi profile
Izumi
Then I’ll make a toilet paper run. You need anything while I’m out?
Isuke profile
Manager
Yeah, Actually! Tissues, packing tape, magic markers, file folders, notebooks, curtains, a broom...
Izumi profile
Izumi
How many hands do you think I have?!
Isuke profile
Matsukawa
There just aren’t enough hours in the day for all of this.
Citron profile
Citron
Something the matter Izumi? You look as if you area a diving dart in a thunderstorm
Izumi profile
Izumi
It’s “dying duck in a thunderstorm”! And I’m really starting to wonder where you’ve heard all of these sayings in the first place!
Izumi profile
Izumi
Oh wait! You’ve got perfect timing, Citron. If you’re not busy, could you help me with some shopping?
Citron profile
Citron
Ah, but of course! I would be most pleased to go on a shopping date with my dear director!
Izumi profile
Izumi
Great, then. See you when we’re back, Matsukawa.
Isuke profile
Manager
See you then!
Later
(Veludo Way)
Izumi profile
Izumi
I think that should be enough stationery.
Citron profile
Citron
Allow me to carry it.
Izumi profile
Izumi
Thanks.
Citron profile
Citron
Walk on this side, please.
Izumi profile
Izumi
(He’s staying between me and the traffic. Wow, Citron’s a real gentleman.)
Citron profile
Citron
...
Izumi profile
Izumi
Something Wrong, Citron?
Citron profile
Citron
Shh.
Izumi profile
Izumi
???
Citron profile
Citron
...
Izumi profile
Izumi
...Citron?
Citron profile
Citron
Ah, it is nothing. Our next stop is the drug store, yes?
Izumi profile
Izumi
Um, yeah.
Izumi profile
Izumi
(What was that about?)
(Short change before Veludo Way)
Citron profile
Citron
Allow me to get the door.
Izumi profile
Izumi
Thank you.
Izumi profile
Izumi
(I’m not used to this whole “Ladies first” thing. It’s kinda thrilling.)
Izumi profile
Izumi
You’re really good at escorting people, you know that?
Citron profile
Citron
It all comes naturally when I walk alongside a lady as lovely as yourself.
Izumi profile
Izumi
(Extra points for flattery too! Nice. I feel like I’ve discovered a new strength of his.)
Citron profile
Citron
...
Izumi profile
Izumi
Citron?
Citron profile
Citron
Over here.
Izumi profile
Izumi
?!
After Running
(Street)
Izumi profile
Izumi
What’s gotten into you?
Citron profile
Citron
Quiet.
Izumi profile
Izumi
...
Izumi profile
Izumi
(He’s looking towards the street.)
Citron profile
Citron
How far my pursuit has come...
Izumi profile
Izumi
What?
Citron profile
Citron
I fear I may perhaps have imposed upon the theather too much.
Izumi profile
Izumi
What do you mean?
Citron profile
Citron
In truth, I am not studying abroad in this country. I fled my homeland, you see.
Izumi profile
Izumi
You what?!
Citron profile
Citron
Should my pursuers find me, I will be taken back home.
Izumi profile
Izumi
You’re...not kidding, are you?
Citron profile
Citron
I kid you not. Perhaps the theater would be better off without my presence.
Izumi profile
Izumi
No, Citron, that couldn’t be further from the truth. You’re one of us, and we’d be in serious trouble if you were gone.
Izumi profile
Izumi
You aren’t being pursued because you did anything bad, right?
Citron profile
Citron
Not so. I am merely considered undesirable to them.
Izumi profile
Izumi
Then I don’t see the problem. I’ll help keep them from finding you.
Citron profile
Citron
Why would you offer such a thing?
Izumi profile
Izumi
Well for starters, I need everybody up on stage when it’s showtime. That includes you.
Izumi profile
Izumi
I know how hard you’ve been working on your articulation and intonation. Your performance is improving every day.
Izumi profile
Izumi
More to the point, you always seem to be enjoying yourself at rehearsals. It’s really nice.
Izumi profile
Izumi
Having you around brings cheer to our group. You’re a good influence on everyone.
Izumi profile
Izumi
And I’m sure the others feel just the same. We ALL want to keep working with you, Citron.
Citron profile
Citron
...
Izumi profile
Izumi
Hm? Did you say something?
Citron profile
Citron
I said thank you.
Izumi profile
Izumi
It’s the least I could do for a valuable member of our troupe.
Citron profile
Citron
I will have faith in you an continue to follow you, my dear director.
Citron profile
Citron
...
Izumi profile
Izumi
!!
Izumi profile
Izumi
Citron?! What was that?!
Citron profile
Citron
A kiss of loyalty upon the back of the hand. It is commonplace in my land
Izumi profile
Izumi
Oh, um, I see.
Izumi profile
Izumi
(It’s sure not commonplace here)
Izumi profile
Izumi
(That made my heart skip a beat. When did this goofball start acting like a real prince? He’s got this air of class about him...Just who IS he, really?)

Previous