First • Previous • Next • Last
| Misumi: | Everything still looks the same... |
| Izumi: | Has it been a while since you've been here? |
| Misumi: | Mm-hm. I haven't come by ever since I ran away from home. |
| Izumi: | I wonder if Madoka is in. Should we try ringing for him on the intercom? |
| Muku: | B-but what if Misumi's dad comes out instead? |
| Misumi: | I'll try to look for him from the roof! |
| Izumi: | You'll try to look from where, now?! |
| Muku: | Wait, Misumi! That's too dangerou--! |
| Izumi: | Oh... There he goes. |
| Muku: | I-I supposed he's used to climbing up there, since this is his childhood home... |
|
--- | |
| Misumi: | Hmm... |
| --- | |
| Madoka: | ... |
| --- | |
| Misumi: | Yay, I found him! |
| Misumi: | You've grown up so much, Madoka... Thank you for everything. |
| --- | |
| Madoka: | Yawn... |
| Madoka: | Hm? |
| Madoka: | What was that just now? I thought I saw something fly by... |
| Madoka: | Huh? |
| Madoka: | A paper airplane...? |
| *start flashback* | |
| Misumi: | Let's make paper airplanes together, Madoka! We can make ones that fly really, really far! |
| *end flashback* | |
| Madoka: | ...Misumi? |
| Madoka: | You haven't changed at all, have you? |
| ???: | Dammit, I can't think of anything good... |
| Madoka: | ... |
| ???: | I'm back. |
| ???: | Madoka, are you home? |
| Madoka: | Welcome home, Dad. |
| Misumi's Father: | What's wrong? |
| Madoka: | Nothing. Nothing's wrong. |
| Misumi's Father: | Hm, if you say so. Here, can you sort these documents for me later? It's urgent. |
| Madoka: | Okay. |
| Misumi's Father: | Hello? |
| Misumi's Father: | I'll be able to finish the first draft by tomorrow... No, by today! I can finish it by today, so please, give me just a little more time, Mr. Kamikizaka! |
| Misumi's Father: | Yes. Yes, of course... Goodbye. |
| Misumi's Father: | You heard everything, didn't you, Madoka? |
| Madoka: | ...Yes. |
| --- | |
| Misumi: | My heart's a triangle~! A warm and happy triangle~ |
| Izumi: | Misumi, it sounds like you got a really good glimpse of Madoka! |
| Muku: | I'm so happy for you, Misumi! |
| Misumi: | Me, too! It's thanks to everyone that I was able to! |
| Izumi: | Huh? |
| Tenma: | Hm? |
| Tenma: | Oh, hey, guys. Fancy running into you here. |
| Kazunari: | Aww, Tenten, you don't have to hide the fact that you came out to meet them halfway because you were worried! |
| Yuki: | What was that just now? Your sad attempt to throw them off your trail or something? |
| Tenma: | Sh-shut it! I didn't even want to come out here! You were the ones who dragged me along! |
| Kazunari: | But that's 'cause you were so worried about Sumi, you couldn't sit still! |
| Yuki: | It was less annoying to drag you out here than to have to watch you fret and tut like a fussy mother hen in the dorm. |
| Tenma: | I-I never asked you guys to--! |
| Misumi: | Thank you, Tenma! You get some head pats for being a good boy! Pat pat, pat pat! |
| Tenma: | Cut that out! |
| Yuki: | That took you guys a while. |
| Izumi: | Yeah, it sort of did. I didn't even realize it had gotten so late already. |
| Muku: | Um, if it's okay, could we hang out together, please? There's something I want to do with everyone. |
| Yuki: | You mean right now? It's practically dark out, though. |
| Muku: | Yes! It has to be dark, or else it won't be as pretty. |
| Kazunari: | Oh! Am I thinking what you're thinking, Mukkun?! |
| Misumi: | Ooh! Is it fireworks?! |
| Muku: | Uh-huh! After all, we still haven't granted your request from when you won our paper airplane flying competition, right? |
| Tenma: | We've already done fireworks like a million times this year, though. |
| Kazunari: | But this is the first time this year we'll be doing it with just the Summer Troupe, Tenten! |
| Muku: | And those times don't count for Misumi's request, either. |
| Tenma: | Fine, fine. I'll join you guys. |
| Misumi: | Yay! Where should we do it? |
| Kazunari: | I wanna try setting off some really cool one this time! |
| Tenma: | Don't use that as an excuse to buy the friggin' scary ones. |
| Yuki: | You're the only one that has a problem with them, scaredy-cat. |
| Tenma: | You guys are the ones who traumatized me in the first place! |
| Muku: | Come on, everyone! Let's go buy some together! |
| Izumi: | (Being able to overcome any hardship thrown at them with strength, grace, and laughter is truly what makes the Summer Troupe so bright and unique...) |
| Izumi: | (I bet that's something they inherited from the original Summer Troupe. Wouldn't you say that's right, Dad and Hakkaku?) |
| Kazunari: | Izumi, you coming? |
| Tenma: | We're gonna leave you behind. |
| Izumi: | Oh! H-hey, wait up for me, guys! |