A3! Wiki

Normal Home Screen Quotes

The OGG audio files are not playable on Phone, Safari or any other browser that does not support OGG files.

Occassion Line Audio
Morning There’s some payoff to getting up early. I get to see your adorably groggy face, after all.  Info icon.png
Noon If you're free, we can color some pictures together. Or...we could do something more fun.  Info icon.png
Evening It's getting dark outside. Be careful of wolves in sheep's clothing.  Info icon.png
Night You can’t sleep? Poor thing. In that case, my room’s always open for visitors...  Info icon.png
Regular Just call me over when you're lonely at night. File:Azuma regular1 line.ogg Info icon.png
Regular That tickles. Are you, perhaps, playing with me? File:Azuma regular2 line.ogg Info icon.png
Regular Haha...what is it? File:Azuma regular3 line.ogg Info icon.png
Regular The one thing I can't stand is bugs... I really hate them. File:Azuma regular4 line.ogg Info icon.png
Regular Where do you want to be touched? Now, don't be shy. Tell me. File:Azuma regular5 line.ogg Info icon.png
Regular Oh? I'm sexy? Haha...why, thank you. File:Azuma regular6 line.ogg Info icon.png
Regular You know, I prefer fooling around to be fooled with. File:Azuma regular7 line.ogg Info icon.png
Regular I always strive for beauty. Unattractiveness is not an option. File:Azuma regular8 line.ogg Info icon.png
Regular Hey now, no touching. File:Azuma regular9 line.ogg Info icon.png

Special Days Quotes

Occassion Line Audio
1st Anniversary I treasure all the bonds I've made with you and everyone this year. Let's make more memories together.  Info icon.png
2nd Anniversary That was a fast 2 years. I found a place I belong, relationships... thank you for these treasures. File:Azuma 2nd anniversary line.ogg Info icon.png
Valentine’s Day 2020 Hehe, seeing you give your all on Valentine's Day is so cute. File:Azuma valentine 2020 line.ogg Info icon.png
Valentine’s Day 2021 Why, thank you. I'll prepare something nice for you next month. Something...exceptional. File:Azuma valentine 2021 line.ogg Info icon.png
White Day 2020 As thanks for Valentine's, I'll give you all my love today. File:Azuma white day 2020 line.ogg Info icon.png
White Day 2021 These...are for me, right? Thanks. I'll eat them after practice. File:Azuma white day 2021 line.ogg Info icon.png
April Fool’s Day 2020 I have a tattoo of a woman on my back. You don't believe me? I can undress and show you? File:Azuma april fool 2020 line.ogg Info icon.png
April Fool’s Day 2021 It's too bad we won't have any more of your poetry, Homare. How about one last stanza? File:Azuma april fool 2021 line.ogg Info icon.png
Children's Day 2020 Want some of this mochi? Say "ahh". File:Azuma childrens day 2020 line.ogg Info icon.png
Children's Day 2021 There's a rather muscular looking koi nobori over there... Hehe, reminds you of Tasuku, doesn't it?  Info icon.png
Tanabata 2020 Shall I try guessing your wish? Hehe, just kidding. File:Azuma tanabata 2020 line.ogg Info icon.png
Tanabata 2021 I showed Muku how to make charms for clear weather. I hope he makes them well. File:Azuma tanabata 2021 line.ogg Info icon.png
Last Day of Summer Break 2020 Summer is ending soon...Good. I could do without the excessive UV rays this time of year... File:Azuma Last Day of Summer Break day 2020 line.ogg Info icon.png
Last Day of Summer Break 2021 I'd like to go out once it gets cooler. Shall we go to a festival together again? File:Azuma Last Day of Summer Break day 2021 line.ogg Info icon.png
Halloween 2019 I don't need a treat, so long as you'll let me trick you. File:Azuma halloween line 2019 line.ogg Info icon.png
Halloween 2020 Hehe. Sakyo was walking around in his normal clothes, and people said he was dressed as a yakuza.  Info icon.png
Halloween 2021 Why I've got a mask? Hehe... I've got a stitched mouth hiding behind it. Well? Am I beautiful...?  Info icon.png
Christmas 2019 Merry Christmas. I'm so glad I get to spend it with everyone. File:Azuma christmas day 2019 line.ogg Info icon.png
Christmas 2020 It's so lively this year...and so fun. I always look forward to this time of year. File:Azuma christmas day 2020 line.ogg Info icon.png
New Year 2019 My new years resolution is to get closer to you. ...As friends, of course. File:Azuma new year 2019 line.ogg Info icon.png
New Year 2020 I got a charm from Homare. What kind? ...That's a secret between the two of us. File:Azuma new year 2020 line.ogg Info icon.png

Birthday Quotes


Birthday Line Audio
Player’s Birthday File:Azuma Player birthday line 2020.ogg Info icon.png
Sakuya chibi icon
Sakuma, keep showing me your cute smile. Happy Birthday. File:Azuma Sakuya birthday line 2020.ogg Info icon.png
Masumi chibi icon
Masumi’s birthday… Fufu, it must be hard on Director today. File:Azuma Masumi birthday line 2020.ogg Info icon.png
Tsuzuru chibi icon
Tsuzuru, Happy Birthday. Writing a script may be hard, but look after your skin a bit more. File:Azuma Tsuzuru birthday line 2020.ogg Info icon.png
Taichi chibi icon
I was wondering why Omi was in a baking frenzy...It seems it's the puppy's Birthday. File:Azuma Taichi birthday line 2020.ogg Info icon.png
Tasuku chibi icon
Tasuku, Happy Birthday. Grumpy Tasuku is also cute, but it's also important to be submissive. File:Azuma Tasuku birthday line 2020.ogg Info icon.png
Homare chibi icon
Homare, congratulations on your birthday. Please continue to bring the Winter Troupe to its climax, Genius-san. File:Azuma Homare birthday line 2020.ogg Info icon.png


Birthday Line Audio
Player’s Birthday Happy Birthday. I’m happy that I’m able to celebrate this special day with you.  Info icon.png
Itaru chibi icon
Happy Birthday, Itaru. Us adults should spend more time together. Hehe, here’s to another year.  Info icon.png
Citron chibi icon
I've prepared the table for His Highness tonight. Who will emerge victorious tonight, I wonder?  Info icon.png
Chikage chibi icon
Happy birthday, Chikage. I prepared us some alcohol. ...What proof is it? That’s a secret. File:Azuma Chikage birthday line 2021.ogg Info icon.png
Tenma chibi icon
It’s Tenma's birthday today. He should be less wary of me now… but I wonder? File:Azuma Tenma birthday line 2021.ogg Info icon.png
Yuki chibi icon
Happy Birthday, Yuki. I got you a skin care basket, but I don’t think you need it yet. File:Azuma Yuki birthday line 2021.ogg Info icon.png
Muku chibi icon
I had a dream of you as a prince, Muku. I’m waiting for the day that it’ll come true. File:Azuma Muku birthday line 2021.ogg Info icon.png
Misumi chibi icon
Happy Birthday, Misumi. I’ve got a variety of triangles in my room. Come visit tonight to see them.  Info icon.png
Kazunari chibi icon
Happy Birthday, Kazu. We could go overseas, but how about domestic travel? File:Azuma Kazunari birthday line 2021.ogg Info icon.png
Kumon chibi icon
Happy Birthday, Kumon. You voice always gives me so much energy. Thank you. File:Azuma Kumon birthday line 2021.ogg Info icon.png
Banri chibi icon
So it’s Banri's birthday? Maybe I’ll get him a hair care set from his favorite salon... File:Azuma Banri birthday line 2021.ogg Info icon.png
Juza chibi icon
I was going to get him something else… but I realised that sweets would make Juza happiest. File:Azuma Juza birthday line 2021.ogg Info icon.png
Azami chibi icon
Happy Birthday, Azami. I’m grateful for all the beauty tips we share. Thank you. File:Azuma Azami birthday line 2021.ogg Info icon.png
Tasuku chibi icon
Happy Birthday, Tasuku. Your awkwardness is so endearing. Don’t ever change. File:Azuma Tasuku birthday line 2021.ogg Info icon.png
Azuma chibi icon
Thank you for birthday wishes. I’m so happy that you and everyone celebrated with me today. File:Azuma Azuma birthday line 2021.ogg Info icon.png
Guy chibi icon
Happy Birthday, Guy. Both the you now and the you as an android have their charms, you know. File:Azuma Guy birthday line 2021.ogg Info icon.png

Practice Quotes

You’ll teach me a lot today, won’t you?
Tsumugi‘s drive is admirable. It makes you want to cheer him on.
Tasuku is pretty cute. I can’t help teasing him.
I found Hisoka curled up in my bed this morning. He’s like a cat.
Homare’s a bit of an airhead. I like it.
As a roomate, Guy is pretty quiet. Still, I enjoy our time together.
Acting‘s pretty hard, huh.
I’m so happy you’re coaching me, you know.
Can I take a break after this scene?
How’s the condition of your skin?
I’d really like to start a coloring book group…
I’m not the type to raise my voice…
Cuddling really was the perfect job for me.
I think we should change the blocking a bit here.
Working out like this is not too bad. It’s great for your metabolism.

Other Quotes

Occassion Line Audio
Downloading Screen We're still getting some things ready, so you'll need to wait. But if you're bored...you can always play with me, you know?  Info icon.png
Voice Volume Checking the volume now. After all, we have to make sure things are just right between you and I.  Info icon.png
SSR Tryouts Line File:Azuma ssr tryouts line.ogg Info icon.png
1 on 1 Practice ...I think my skin looks smoother now. File:Azuma 1 on 1 line.ogg Info icon.png
Special Training Just the two of us, training together... Hehe, makes you think, huh? File:Azuma special training line.ogg Info icon.png
Blooming Buh-buh-Blooming! Hehe, you think I'm more beautiful than before? File:Azuma blooming line.ogg Info icon.png
Ultimate Blooming Thank you for making this curry. I can tell you put a lot of care into seasoning it. It's delicious. File:Azuma ultimate blooming line.ogg Info icon.png
Earn Cash Intro I don't really want to be out in the sun... but I guess there's no way around it. File:Azuma earn cash intro line.ogg Info icon.png
Earn Cash Outro All done. Now... what should I get as my reward? File:Azuma earn cash outro line.ogg Info icon.png
Dissmiss Actor I'll be all alone again, huh. Such is the nature of human relationships, I guess...  Info icon.png
Show succeeded Hehe, we did it. File:Azuma show success line.ogg Info icon.png
Show failed Let's try a bit harder. File:Azuma show fail line.ogg Info icon.png
Skills used in Show File:Azuma show skill.ogg Info icon.png
4th Play (2nd Anniversary) Everyone around me loves opera. Of course, that includes me as well. File:Azuma 4th play line.ogg Info icon.png
5th Play (2nd Anniversary) Come visit me if you have any interest in learning the shamisen. I'd be happy to teach you. File:Azuma 5th play line.ogg Info icon.png
Full SP Notification Your SP is full. Now, what show will we put on today?
Full LP Notification Your LP's full. Haha, you look like you can't wait to practice.